Our ability to act is mostly limited to things that are happening on Yelp itself. If someone is threatening or harassing you offline (even if it relates to things happening online), you may want to consider contacting the proper legal authorities.
If the situation escalates online, you can let our moderators know by reporting the accounts of the users responsible as well as any messages you've received.